• Consciencia,  Uncategorized

    Empathie

    We gebruiken het woord empathie veel en de meesten van ons zijn er duidelijk over dat het verwijst naar iets goeds en wenselijks dat ons helpt om met anderen om te gaan, bijvoorbeeld op sociaal, educatief, gezins- of werkniveau. Maar het blijkt dat empathie niet precies is wat we denken. De term empathie is de vertaling van het Engelse empathy, dat op zijn beurt uit het Duitse Einfühlung werd vertaald door de Engelse psycholoog Edward Bradford Titchener (1909). De term einfühlung, wat ‘in iets of iemand voelen’ betekent, werd aan het einde van de 19e eeuw gebruikt op het gebied van de Duitse esthetiek en werd vertaald in het Engels…

  • Rincón del artista,  Uncategorized

    Jennifer Tee : Fusión de dos culturas

    Este domingo pasado,  sin planearlo me encontré con una grata sorpresa,  justo al llegar a la estación central del metro en  Amsterdam, me topé con la obra artística de Jennifer Tee, la cual había prometido visitar hace más de  dos años, y que por varias razones no pude hacerlo. Ahora por  causalidad, tuve la fortuna de contemplarla y mirar de cerca el trabajo tan minucioso que tiene la estructura  de esa impresionante alfombra, por lo que su estética genuina y su detallado trabajo me inspiró para compartirla en mi Blog.  Es difícil encontrar personas que no les gusten los tulipanes, ya que son flores llamativas que por su forma única,…